Estimado usuario, la información enviada será revisada a la brevedad posible.Gracias por colaborar
Archivos, Poder e Historia en América Latina (Jahrbüch fur Geschichte Lateinamerikas)
Descripción
El más reciente número del Jahrbüch nos entrega un dossier dedicado a la relación entre archivos y poder en América Latina. Aunque a menudo consideramos a estos espacios como lugares de almacenamiento de la documentación que luego procesaremos y daremos forma como investigadores entrenados, los editores del volumen así como los autores del dossier nos recuerdan el complejo entramado de relaciones de poder que existen detrás de estos repositorios.
Haciendo un recorrido que va desde la época colonial hasta la actualidad, los ensayos reunidos nos brindan nuevos acercamientos a los documentos que han llegado hasta nosotros y la forma en la que los utilizamos.
Sobre los editores
Carlos Aguirre es Profesor de la Universidad de Oregon y director del programa de Estudios Latinoamericanos en dicha universidad. En 2008 apareció una compilación que reunía sus ensayos: Dénle duro que no siente. Poder y transgresión en el Perú republicano. Es co-editor de In Search of an Inca, de Alberto Flores Galindo.
Javier Villa-Flores es Profesor Asociado de Historia en la Universidad de Illinois en Chicago. Sus área de interés incluyen la religión, el colonialismo y la historia social del lenguaje en el México colonial. Es autor de Dangerous Speech: A Social History of Blasphemy in Colonial Mexico (2006).
Introducción (fragmento)
Esta sección especial del presente número del Anuario de Historia de América Latina intenta retomar el debate sobre las relaciones entre la producción de conocimiento histórico, la formación, ordenamiento, ocultamiento y destrucción de archivos, así como las diversas formas de poder que informan dichas prácticas. Partimos de la premisa, harto conocida, de que los archivos no son el resultado de una práctica administrativa neutra consistente en “preservar” todo aquello que es “importante”. Lejos de ser depósitos imparciales, los archivos operan a partir de relaciones de autoridad y fuerza que determinan lo que es “archivable” y lo que es “accesible”. Su propia creación, contenido y funcionamiento son el resultado de acciones deliberadas de inclusión y exclusión tendientes a “organizar”, “ordenar” y, por lo mismo, “construir” el pasado.
Los archivos, en otras palabras, también tienen su historia. Los artículos aquí reunidos presentan estudios de casos en distintos países de América Latina que iluminan las formas en que los archivos reflejan – y a su vez contribuyen a (re)producir – prácticas y tensiones sociales que moldean la manera en que se escribe la historia. Intentamos así responder a diversas preguntas: ¿Cómo se ha construido históricamente la noción de “evidencia”? ¿Qué jerarquías se han utilizado – implícita o explícitamente – en la selección de materiales a ser conservados? ¿De qué manera la forma y contenido de uno o más archivos han condicionado los temas a investigar y el tipo de narrativa sobre el pasado producida por historiadores profesionales? ¿Cómo se ha controlado el acceso a los archivos y documentos, y cómo se refleja ese control en la producción historiográfica? ¿Cómo contribuye el uso de ciertos archivos (y ciertos documentos) a dotar de “credibilidad” y “objetividad” a ciertas narrativas sobre el pasado, al tiempo que se las niega a otras? Finalmente, ¿cuál es la relación entre las prácticas de archivamiento y la creación de criterios “aceptables” de evidencia, prueba y testimonio?
En tanto instrumentos de gobernabilidad, administración y vigilancia, los archivos han jugado un papel decisivo en la expansión colonial europea en América Latina. En 1490, sólo unos años antes de que Colón arribase al continente americano, la palabra “archivo” entró al idioma castellano. Fue también bajo los Reyes Católicos que surgieron las primeras ordenanzas acerca de la importancia de conservar la documentación, asegurar su consulta e impedir su manipulación. La conquista y colonización de nuevas tierras generó una enorme documentación de corte gubernamental (actas, ordenanzas, nombramientos, mandamientos, etc.), administrativo (informes, registros, licencias), judicial (autos, procesos, sentencias), y económico (cuentas, patrones, repartimientos, mayorazgos) que requirió de complicados procesos de registro y gestión. La política indiana de emitir originales múltiples generó un número abrumador de ejemplares que fueron guardados en Audiencias y cabildos, el Consejo de Indias y, a partir de 1785, en el recién creado Archivo General de Indias.
Productos de la violencia colonial, los archivos desempeñaron también un papel importante en la instauración de la ley y la gestión del crimen. Mientras que las cortes eclesiásticas presidieron sobre disputas maritales, anulamientos, divorcios y otras causas relacionadas con los sacramentos de la iglesia, las audiencias mantuvieron registros de numerosas causas civiles y criminales. En las zonas rurales, correspondió a la Santa Hermandad garantizar la seguridad de caminos y poblaciones. La institución dependía de la Sala del Crimen de la Real Audiencia, pero la creciente complejidad de la sociedad requirió de una nueva instancia de control y vigilancia. En 1719, Felipe V ordenó el establecimiento del Tribunal de la Acordada, el cual actuó con relativa independencia de la Audiencia de la Nueva España. La gestión del crimen por parte de estas instancias requirió del cuidadoso registro de pesquisas, antecedentes y sentencias, pero pocas alcanzaron el nivel de sofisticación de las inquisiciones hispanoamericanas.
Descarga el libro
Puedes descargar los artículos del libro en pdf aquí
Enlaces útiles
Kathyrin Burns. Notaries, Truth, and Consequences.
HGOl. ¿A quién le importan los archivos?
Seminario CVR+6: Historia, memoria, archivos y verdad: experiencias de reconstrucción de una realidad (2009). Ver programa aquí
Seminar: Archives, Power, and the Writing of History in Latin America (Carlos Aguirre – University of Oregon).
Documenting Truth, una publicación del International Center for Transitional Justice.
Sobre los Archivos del Terror y la Operación Cóndor aquí
Tabla de Contenidos
Carlos Aguirre y Javier Villa-Flores. Los archivos y la construcción de la verdad histórica en América Latina.
Javier Villa-Flores. Archivos y falsarios: producción y circulación de documentos apócrifos en el México borbónico.
David Tavárez. Archivos, narrativas y silencios historiográficos sobre la extirpación de idolatrías en Nueva España.
Laurent Dubois. Los cimarrones en los archivos: los usos del pasado en el Caribe francés.
Pedro M. Guibovich. La usurpación de la memoria: el patrimonio documental y bibliográfico durante la ocupación chilena de Lima (1881-1883).
Carmen Mc Evoy. Guerra, civilización e identidad nacional. Una aproximación al coleccionismo de Benjamín Vicuña Mackenna (1879-1884).
Carlos Aguirre. ¿De quién son estas memorias? El archivo de la Comisión de la Verdad y Reconciliación del Perú.
Kris Lane. Memorias robadas: Reflexiones sobre archivos, historia y poder.
En vitrina
Créditos: Carlos Aguirre me proporcionó varios de los links de la sección “Enlaces útiles”.
 |
|
 |
archives, archivos, memoria, memory, poder, power |
 |
2654 visitas en total, 2 visitas hoy |
|
|
4 comentarios a “Archivos, Poder e Historia en América Latina (Jahrbüch fur Geschichte Lateinamerikas)”
Dejar un comentario
Editor
 |
 |
|---|---|
 |
 |
 |
|
 |
Mañana se reanuda el jucio por la causa Díaz Bessone…
encontre interesante el artículo y lo he añadido al blog noticias argentinas
, un abrazo…
como puedo oobtener un ejemplar de este texto por favor agradeceria si me puideran proporcionar alguna dirección o a quien contacto, muchas gracias.
Atentamente
Omar Rojas Herrera
Hola Omar, tengo entendido que la Biblioteca del Instituto Riva-Agüero está suscrita a esta revista, así que es posible que llegue en las próximas semana.
Cordialmente, José.
[...] Carlos Aguirre y Javier Villa-Flores. Archivos, Poder e Historia en América Latina, aquí [...]